Зарубіжна література. Профільний рівень. 10 клас. Ніколенко

ВИБРАНІ ПОЕЗІЇ

Хайку

Сонце заходить.

Наші тіні — велетні.

Скоро тінь — усе.

Не такі життя:

краса виживає у

татуюваннях.

Ніч тече собі

зі сходу на захід у

темпі місяця.

Біле сонце до

синьої гори смерті

самотньо біжить.

Твердині, чуже

місто, холодні сфінкси,

пусті арени.

(Переклад Лева Грицюка)

М. Чюрльоніс. Соната сонця. 1907 р.