Захват і біль битви. Перша світова у 211 епізодах

Захват і біль битви. Перша світова у 211 епізодах

1914

Хронологія

1. Лаура де Турчинович прокидається рано-вранці в Августові

2. Ельфріда Кур спостерігає, як 149-й піхотний полк залишає Шнайдемюль

3. Володимир Літтауер бачить загибель Маргграбови

4. Павел фон Геріх прямує до Пскова, в діючу армію

5. Ріхард Штумпф, який перебуває на борту дредноута «Гельґоланд», переписує вірш

6. Володимир Літтауер займає Ангербурґ

7. Пал Келемен опиняється на фронті під Галичем

8. Лаура де Турчинович зустрічає в Сувалках німецького військовополоненого

9. Андрій Лобанов-Ростовський спостерігає сонячне затемнення в Мокотові

10. Володимир Літтауер бачить, як страждають коні під Відмінненом

11. Флоренс Фармборо вперше бачить у Москві мерця

12. Лаура де Турчинович тікає з Сувалок

13. Павел фон Геріх оглядає палац у Руднику

14. Ріхард Штумпф готує «Гельґоланд» до бою

15. Крестен Андресен навчається перев’язувати вогнепальні рани у Фленсбурзі

16. Андрій Лобанов-Ростовський бере участь у боях при Опатові

17. Ельфріда Кур слухає історії про війну за чашкою кави в Шнайдемюлі

18. Пал Келемен проводить ніч в ущелині біля Лужни

19. Лаура де Турчинович повертається до Сувалок

20. Мішель Корде повертається потягом до Бордо

21. Пала Келемена поранено на північ від Турки

22. Вільям Генрі Докінз, який перебував на борту австралійського транспортного судна «Орвіето», пише листа матері

23. Крестен Андресен перевіряє спорядження перед відправленням на Французький фронт

24. Мішель Корде обідає разом з двома міністрами в Бордо

25. Крестен Андресен стає свідком пограбування Кюї

26. Ельфріда Кур допомагає нагодувати солдатів на вокзалі Шнайдемюля

27. Мішель Корде стає свідком відкриття сесії палати депутатів у Парижі

28. Вільям Генрі Докінз сидить біля пірамід і пише листа матері

1915

Хронологія

29. Володимир Літтауер веде балачки на нічийній землі під Пількалленом

30. Ріхард Штумпф драїть палубу на «Гельґоланді» біля берегів Гельґоланда

31. Учень пекаря відвідує Ельфріду Кур у Шнайдемюлі

32. Мішель Корде зустрічає в Парижі героя

33. Вільям Генрі Докінз сидить біля пірамід і пише листа матері

34. Флоренс Фармборо перевіряє в Москві свій дорожній гардероб

35. Софія Бочарська знову бачить кладовище в Герардово

36. Павел фон Геріх поранений і залишає фронт під Карвово

37. Рене Арно на Соммі опановує логіку написання історії

38. Володимир Літтауер оглядає поле бою в лісі під Августовом

39. Андрій Лобанов-Ростовський і заметіль під Ломжею

40. Крестен Андресен малює в Кюї віслюка

41. Рафаель де Ногалес прибуває до гарнізону Ерзурума

42. Пал Келемен озирається в порожньому шкільному класі в Карпатах

43. Харві Кушинг складає перелік цікавих випадків у паризькому військовому госпіталі

44. Ангус Б’юкенен чекає потяг на вокзалі Ватерлоо

45. Лаура де Турчинович бачить, як солдат їсть апельсин в Сувалках

46. Вільям Генрі Докінз пише листа матері в порту Лемноса

47. Рафаель де Ногалес став свідком знищення двох найбільших святинь Вана

48. Флоренс Фармборо чує прорив фронту у Горліце

49. Лаура де Турчинович бачить в Сувалках військовополоненого зі шматком хліба

50. Вільям Генрі Докінз убитий на півострові Галліполі

51. Олива Кінг миє підлогу в Труа

52. Пал Келемен купує в Глібівці чотири батони білого хліба

53. Софія Бочарська бачить, як під Волею-Шидловською застосовують фосген

54. Крестен Андресен евакуйований з госпіталю в Нуайоні

55. Флоренс Фармборо чує розмови про прорив близ Сана

56. Рафаель де Ногалес стає свідком масової різанини в Саїрті

57. Лаура де Турчинович чує, як святкують у Сувалках захоплення Лемберґа

58. Мішель Корде святкує в Парижі День взяття Бастилії

59. Павел фон Геріх отримує контрнаказ під Островом

60. Ельфріда Кур слухає нічну пісню в Шнайдемюлі

61. Софія Бочарська залишає оточену Варшаву

62. Андрій Лобанов-Ростовський заспав під Чаплі

63. Ангус Б’юкенен сторожує залізницю у Мактау

64. Лаура де Турчинович впадає у відчай у Сувалках

65. Павел фон Геріх веде контрнаступ під Кобіліскі

66. Мішель Корде прямує потягом до Парижа

67. Ельфріда Кур відвідує військове кладовище під Шнайдемюлем

68. Лаура де Турчинович їде з Сувалок до Берліна

69. Володимир Літтауер затримує ворога в бою поблизу Двіни

70. Рене Арно бачить початок великого наступу в Шампані

71. Флоренс Фармборо залишає Мінськ, їй дошкуляє зубний біль

72. Пал Келемен бачить, як вішають сербського партизана

73. Ріхард Штумпф слухає в Кіле два акти з «Лоенґріна»

74. Олива Кінг і світло в Гевгелії

75. Пал Келемен відвідує офіцерський бордель в Ужице

76. Крестен Андресен іде на день народження в Ленсі

77. Едуард Мослі зустрічає в Азізіє британський корпус, який відступає

78. Олива Кінг сідає на останній потяг з Гевгелії

79. Едуард Мослі керує вогнем в Ель-Куті

80. Володимир Літтауер бере участь у музичному ревю в Арґлані

81. Едуард Мослі та свист куль

82. Паоло Монеллі отримує бойове хрещення на горі Панаротта

83. Ангус Б’юкенен іде в нічний дозор під Тієтою в районі пагорбів Тайта

84. Павел фон Геріх бере участь у параді перед царем під Волочиськом

1916

Хронологія

85. Едуард Мослі бачить схід сонця над Ель-Кутом

86. Пал Келемен відвідує місце замаху в Сараєво

87. Флоренс Фармборо супроводжує рейд в околицях Чертовичів

88. Мішель Корде їде на метро до Східного вокзалу

89. Пал Келемен спостерігає за транспортом на гірській дорозі в Чорногорії

90. Олива Кінг з нетерпінням чекає на вихідний у Салоніках

91. Рафаель де Ногалес і дикі гуси на ріці Тигр

92. Крестен Андресен сидить у Монтіньї та розмірковує про мир

93. Пал Келемен спостерігає за жінкою на вокзалі в Босанскі-Брод

94. Ріхард Штумпф бачить тріумфальне повернення допоміжного крейсера «Мьове» до Вільгельмсхафена

95. Едуард Мослі чує звуки атаки під Ед-Дуджайлом

96. Батько Вільяма Генрі Докінза забирає речі загиблого сина

97. Ангус Б’юкенен і туман на Кіліманджаро

98. Софія Бочарська чує канонаду Еверт біля озера Нароч

99. Крестен Андресен зустрічає в Монтіньї весну і невдоволення

100. Флоренс Фармборо описує життя цивільного населення у Чорткові

101. Едуард Мослі бачить, як в Ель-Куті ріжуть останніх коней

102. Ельфріда Кур стає свідком скандалу на вокзалі Шнайдемюля

103. Володимир Літтауер залишається на всю ніч у Двінську

104. Крестен Андресен і сонне життя в Монтіньї

105. Ангус Б’юкенен залишає Мбуюні та дізнається дещо про мулів

106. Паоло Монеллі бере участь у відступі з хребта Чима-Ундічі

107. Рене Арно досягає передової на висоті 321 під Верденом

108. Ангус Б’юкенен у пошуках їжі на річці Пангані

109. Рене Арно залишає передову на висоті 321 під Верденом

110. Володимир Літтауер бере участь у нічній косовиці поблизу Двіни

111. Едуард Мослі знімає з убитого корковий шолом у Нусайбіні

112. Флоренс Фармборо доглядає за пораненими в Бучачі

113. Крестен Андресен відновлює траншеї на Соммі

114. Ангус Б'юкенен купує курей у Квадіремі

115. Батальйон Рене Арно готується до нової операції під Верденом

116. Рафаель де Ногалес бачить розстріл дезертира під Єрусалимом

117. Олива Кінг роздає одяг у Салоніках

118. Мішель Корде вечеряє в ресторані «Максим» у Парижі

119. Павел фон Геріх бачить, як падають бомби на Рожище

120. Ельфріда Кур грає на піаніно на званому вечорі у Шнайдемюлі

121. Крестен Андресен зникає на Соммі

122. Флоренс Фармборо оглядає поле бою на Дністрі

123. Андрій Лобанов-Ростовський майже бере участь у Брусилівському прориві

124. Мішель Корде працює допізна в міністерстві в Парижі

125. Павел фон Геріх залишає передову під Бубновом

126. Пал Келемен відвідує привокзальний ресторан у Саторальяуйхелі

127. Паоло Монеллі гомонить з убитим на Монте-Кауріоль

128. Флоренс Фармборо позбавляється волосся

129. Ангус Б’юкенен лежить хворий у Кісакі

130. Ріхард Штумпф нудиться з неробства на борту «Гельґоланда»

131. Володимир Літтауер проводить зиму в окопах поблизу Двіни

132. Ангус Б’юкенен бачить, як до Кісакі прибуває підкріплення

1917

Хронологія

133. Ангус Б’юкенен бере участь у похоронах свого командира роти під Бехобехо

134. Софія Бочарська святкує в бункері Новий рік за юліанським календарем

135. Мішель Корде розмірковує над образом нащадків

136. Паоло Монеллі вчиться уникати цікавих візитерів

137. Едуард Мослі бачить снігопад над Кастамону

138. Ріхард Штумпф знаходить надію в Вільґельмсхафені

139. Олива Кінг лагодить автомобіль у Салоніках

140. Флоренс Фармборо розмірковує про зиму в Тростяниці

141. Бабуся Ельфріди Кур непритомніє перед торговцем кониною в Шнайдемюлі

142. Володимир Літтауер утихомирює бунтівників у Режиці

143. Андрій Лобанов-Ростовський намагається потрапити до готелю «Асторія» в Петрограді

144. Павел фон Геріх бачить, що революція дісталася фронту під Вільно

145. Андрій Лобанов-Ростовський обраний солдатським комітетом на офіцерську посаду

146. Рафаель де Ногалес бере участь у першій битві під Газою

147. Софія Бочарська відвідує Думу в Петрограді

148. Пал Келемен освоює кулемет під Коложваром

149. Рафаель де Ногалес і кінець другого бою під Газою

150. Харві Кушинг бачить уламки корабля в Атлантичному океані

151. Ангус Б’юкенен споглядає білий піщаний берег у Лінді

152. Ріхард Штумпф бачить, як на «Гельґоланді» нагороджують двадцятьма Залізними хрестами

153. Паоло Монеллі марширує до лінії фронту під Чима-делла-Кальдіера

154. Ангус Б'юкенен і бій під Зівані

155. Мішель Корде гуляє на смерканні паризьким бульваром

156. Флоренс Фармборо повертається на фронт у Лощино

157. Батальйон Паоло Монеллі кидається у вогонь на горі Ортігара

158. Паоло Монеллі повертається з гори Ортігара

159. Рене Арно став свідком провалу Марі Дельна в Нуайоні

160. Паоло Монеллі бачить розстріл двох дезертирів

161. Ангус Б’юкенен бере участь у штурмі гори Тандамуті

162. Флоренс Фармборо перетинає кордон Румунії

163. Олива Кінг їде через Салоніки, що палали

164. Харві Кушинг бачить тривимірну карту

165. Едуард Мослі їде екіпажем до Анкари

166. Ельфріда Кур готує омлет по-селянськи у Шнайдемюлі

167. Мішель Корде навідує Анатоля Франса у Турі

168. Харві Кушинг переглядає списки пацієнтів

169. Мішель Корде слухає розмови на паризьких вулицях

170. Харві Кушинг бачить скупчення канадців перед Зоннебеке

171. Паоло Монеллі п'є коньяк і чекає новин

172. Пал Келемен бачить повернення піхотного батальйону з передової на Ізонцо

173. Флоренс Фармборо чує теревені про державний переворот

174. Харві Кушинг їде потягом з Парижа в Булонь-сюр-Мер

175. Паоло Монеллі бере участь в обороні Монте-Тондарекар

176. Ельфріда Кур бачить, як труна з тілом лейтенанта Вальдекера залишає Шнайдемюль

177. Андрій Лобанов-Ростовський сидить на вершині гори біля перевалу Пісодері

178. Паоло Монеллі полонений на Кастельгомберто

179. Пал Келемен захоплюється батальйоном боснійців у Падерно

1918

Хронологія

180. Пал Келемен стежить за повітряним боєм над Кастеллеріо

181. Флоренс Фармборо прибуває до Москви

182. Мішель Корде розмірковує про майбутнє

183. Ріхард Штумпф на борту «Гельґоланда» читає заклик до загального страйку

184. Брата Ельфріди Кур призивають до армії

185. Олива Кінг шкодує про втрачені брови

186. Пал Келемен стає свідком аварії на гірській дорозі під Кальдонаццо

187. Мішель Корде переглядав виставу в «Комеді-Франсез»

188. Рафаель де Ногалес чує гарматний гуркіт біля Йордану

189. Харві Кушингу не до весняної краси в Булонь-сюр-Мер

190. Едуард Мослі святкує день народження в константинопольській в'язниці

191. Андрій Лобанов-Ростовський хапається за револьвер у Лавалі

192. Флоренс Фармборо приїжджає до Владивостока

193. Мішель Корде слухає картярів у Парижі

194. Харві Кушинг купує в Лондоні цукор

195. Рене Арно знаходить свій полк під Вілле-Котре

196. Рене Арно командує наступом під Маслуа

197. Оливу Кінг нагороджують у Салоніках

198. Харві Кушинг обговорює майбутнє в Парижі

199. Едуард Мослі пише сонет на горі під Бурсою

200. Мішель Корде задивляється на жінок на вулиці в Парижі

201. Паоло Монеллі про життя за колючим дротом у Харті

202. Ельфріда Кур працює в дитячій лікарні в Шнайдемюлі

203. Пал Келемен зустрічає американських військовополонених в Арлоні

204. Ельфріда Кур бачить мертве немовля в Шнайдемюлі

205. Харві Кушинг вивчає покручені руки в Сален-ле-Бені

206. Ельфріда Кур читає листа від матері

207. Едуард Мослі стає свідком бомбардування Константинополя

208. Харві Кушинг чує історію молодого капітана в Пріе

209. Пал Келемен чує в Арлоні розмови про скасування цензури в Угорщині

210. Ріхард Штумпф і п’ять критичних моментів у Вільяельмсхафені

211. Пал Келемен демобілізований і повертається в Будапешт

Епілог

Фотодокументи. 1914—1918

Примітки до електронної версії

Примітки