Ваша електронна бібліотека

Про історію України та всесвітню історію

Наскрізний зріз української історії від найдавніших часів до сьогодення

Уривок з листа Івана Мазепи з інформацією про поширення у Речі Посполитій настроїв щодо укладення миру з Османською імперією й війни з Російською державою (1691 p., липня 15)

[...] донесл я покорственно прежде сего вам великим государем вашему царскому пресветлому величеству, о отзыве Данила Федорова, осадчего корсуньского, ротмистра королевского величества именуючегося, что он писав, ко мне лист свой объявил, то, что имел намерение приехати ко мне в Батурин, и донести некоторые речи словесно [...] и на завтрее июля в 12-де был перед моимаочима. И потом того ж июля в 13-де первее чрез генерального войскового ясаула Андрея Гамалея, докладывал мне, а потом и сам наедине донесл мне словесно, что он будучи преж сего жителем малоросийским, полку Черниговского, местечка Мены, приклонился на ту сторону Днепра, в державу королевского величества, от великих налог, чрез Леонтья Полуботка при бывшем гетмане Иване Самойлове ему деючихся, но хотя и там чрез несколько летное время обретался, и еще обретаетца, на службе королевского величества однако (сам то говорил под обовязательством совести своей) как в словах так и в сердце своем, имел и имеет непременное усердие, желая вам великим государем, и преславному вашему царского пресветлого величества Росийскому царствию всякого блага, и над всякими врагами одоления, а ныне он хочет с той стороны Днепра перейти на сю сторону, в богохранимую вашего царского пресветлого величества державу, в местечко вышепомянутое Мену, на которое свое преселение, просил меня прилежно позволения, а то преселение имеет он учинить близ пришлой осени, забрав сеголетних засевков хлебной урожай, и ис пасек своих пожитки, а особно за заслуги свои нагороду взяв, чрез которое время там обретаючися, обещаетца намдавати всякие ведомости, о поведениях и намерениях стороны польской, объявляя то, что имеет [он] на восприятие таких ведомостей подлинные способы. А ныне объявил нам то своими словами, что в польской стороне в том прошлом времяни, на сеймех и на иных случаях, многие из сенаторей, духовные и мирские особы королевскому величеству предлагали и советовали, чтоб королевское величество искал неотложно, такова способу, чтоб цесарское величество немецкой, с его королевским величеством учинили мир, с Портою Атаманскою, и прекротив тое войну свою, обратили промыслы на благочестивую державу вашу царского пресветлого величества а того своего намерения, такую предлагали причину, что бутто от вас великих государей по мирному и союзному договору, нет им довольства, бутто войска ваши монаршеские, на удержание крымских орд не ходят, а хотя и ходили, однако бутто им никакой не учинили пользы, и в таком своем намерении так зело было упрямилися что и к папе римскому по благословение на то дело посылали. Но папа римской того их намерения не похвалил и не полюбил, и прислал им предложение, со увещанием чтоб тохристиянству вредительное дело, отложили, а с прилежанием кончили войну свою з бусурманами. По которому папину предложению и увещеванию польская сторона тое намерение на иное время отложила, и к войне з бусурманами, по прежнему имеетца. Однако ж и ныне многие той стороны из жалнерского чина открыто то говорят, что желают они з бусурманами помиритца, и обратить войну свою на благочестивую державу вашу царского пресветлого величества [...]