Наскрізний зріз української історії від найдавніших часів до сьогодення

Універсал гетьмана Івана Мазепи про підтвердження прав Глухівського жіночого монастиря на село Березу (1690 р.)

Пресвітлійших и державнійших великих государей их царского пресвітлого величества Войска Запорозкого гетман Іоан Мазепа.

Их же царского пресвітлого величества Войска Запорозкого всій старшыні й черні, а особливе пану полковникови ніжинскому зо всею его старшыною полковою, сотникови глуховскому, атаманови городовому, войтови тамошному и кождому, кому о том відати належит, ознаймуем, иж супликовали до нас инокині дівичого монастира Глуховского, просячи нас, обысмо им нашым універсалом потвердили уезду Глуховского село Березу зо всіми до него приналежитностями и к грунтами, за якими то инокинями превелебная в Богу ее милост госпожа Марія Магдалина Мазепиная, игуменія дівичих монастирей Киево-Печерского и Глуховского, родителка и добродійка наша, прилежную свою к нам о том заносила причину.

А так мы, гетман, з милости Божой и монаршого их царского пресвітлого величества указу справуючи всякіе діла в Малой Россії, а видячи у них, инокинь, на тое село и кгрунта прошлых антецессоров наших побожное універсалноє наданьє, по прошениї Глуховского монастира дівичого инокинь и за внесеньем к нам за ними приліжное преречоных монастирей ее милости госпожіигуменії, родителки и добродійки нашой, причины, 3 нашое побожности и к тому містцу святому прихилности, сым нашим гетманскым універсалом тое село Березу зо всіми до него приналежностями из власными монастирскими кгрунтами ствержаем им, глуховским инокиням, позволяючи з того села всякіє пожитки и дорочную повинност от тяглых людей отбирати ку вспартю обители своєє, в чом всім абы им нихто з старшыны и черні не важился чинити перешкоды. А войт села Берези з тяглыми людми, опрочь Козаков, абы им во всім повиновалися и належитоє отдавали послушенство, хочем міти и рейментарско приказуєм [...]


загрузка...