Ваша електронна бібліотека

Про історію України та всесвітню історію

Наскрізний зріз української історії від найдавніших часів до сьогодення

Переяславські статті, прийняті гетьманом Іваном Самойловичем і скріплені його присягою та присягою правобережної старшини (1674 p., березня 17)

1. Быти у великаго государя, царя и великаго князя Алексея Михайловича, всея Великия, и Малыя, и Белыя России самодержца, и у его царскаго величества государских благородных чад, у благовернаго государя, царевича и великаго князя Феодора Алексеевича, всея Великия, и Малыя, и Белыя России, у благовернаго государя, царевича и великаго князя Иоанна Алексеевича, всея Великия, и Малыя, и Белыя России, у благовернаго государя, царевича и великаго князя Петра Алексеевича, всея Великия, и Малыя, и Белыя России, и у наследников их государских в вечном подданстве генеральной старшине заднепрских полков обозному, ясаулу, судье, полковникам, сотникам и всей старшине и всему Войску Запорожскому всякого чина и возраста людем и черни по сим постановленным и утвержденным и обещанием их, всей старшины всего Войска Запорожскаго, пред святым Евангелием закрепленным статьям и руками подписанным, как те статьи сами в себе содержатся. [...]

2. Обозный, и старшина, и козаки били челом великому государю, его царскому величеству, а боярину и воеводам князю Григорию Григорьевичу Ромодановскому с товарищи и гетману Ивану Самойловичу говорили: буде турской салтан и крымской хан и иные неприятельские люди учнут на них наступать войною и царское величество боронить их укажет ли?

И боярин и воеводы, князь Григорий Григорьевич с товарищи, и гетман, им старшине и козаком говорили: великий государь, его царское величество их старшину и все Войско Запорожское и все поспольство от неприятеля креста святаго, от турскаго салтана и от крымскаго хана и от иных неприятелей своими государскими войски боронить укажет. А им против того неприятеля на оборону, в которых местех и которым полкам быть и отпор неприятелем давать, и чтоб о том постановить статьи. [...]

3. Без указа великаго государя, его царскаго величества, к посторонним монархам ни в которыя государства и ни к кому, заднепрския стороны гетману и старшине ни о чем не писать, и ссылки им ни с которыми государи не чинить, для того, что от того чинятся в малороссиском народе многия ссоры. А буде дела какия случатся о чем писать, и они б писали к великому государю, к его царскому величеству, а царское величество его гетмана и старшину и все поспольство во всяком своем государском милосердии сохранят и о их делех до государей писать укажет, и что будет писано, те письма по указу царскаго величества к ним присланы будут. А которые всякие присыльные листы писаны к великому государю от окрестных государей, и им те листы, распечатывая, присылать к великому государю к Москве. [...]

4. Если на государство Польское турской салтан с силами своими, или иные какие неприятельские люди наступят, и заднеприския стороны гетману и старшине и всему Войску Запорожскому в то время неприятельским людем ни какой помочи отнюдь не чинить ни которыми делы, и своих полков подначальных людей от того унимать и возбранять, и без повеления великаго государя на вспоможение ни к кому никого не посылать. [...]

5. Буде впредь который гетман забыв страх Божий и великаго государя премногую и неизреченную милость, учнет в малороссийских городех чинить какия ссоры. И им того меж себя остерегати и проведывать всякими мерами, и проведав, писать к великому государю, а тем гетманским никаким ссорам не верить. [...].

6. Буде гетман какую проступку учинит, опричь измены, и его, без указа великаго государя его царскаго величества, не переменять, а о той проступке укажет великий государь сыскать, и по сыску указ учинит по их правам. [...]

7. Били челом великому государю, его царскому величеству, генеральная старшина и полковники, и козаки, и все поспольство: когда, изволением Божиим, случится гетману смерть, или ино что, чтоб великий государь пожаловал, велел им обирать гетмана по их праву. [...]

11. Малороссийских городов жители приезжают в Московское государство и в украинные городы, и привозят вино и табак, и продают всяким людем для своей корысти, и от того кабацким сборам чинится поруха и недобор, и чтоб учинить заказ крепкой под жестоким наказаньем, чтоб малороссийских городов жители всяких чинов люди, вина и табаку к Москве и в украинные городы и в уезды отнюдь не возили и не продавали, и тем бы великаго государя, его царскаго величества, казне порухи не чинили. А в порубежные городы по уговору, буде надобно, на кабаки привозить вольно. [...]

12. Великому государю, его царскому величеству, били челом старшина и все Войско Запорожское, чтоб они от гетмана никакой неволи и жесточи не терпели, и чтоб он над ними, войсковою старшиною никакой справедливости, без совета старшины, безвинно не чинил. А за преступление б, если кто в том объявится, судом и доводом войсковым казнил, и вотчину, егда кто того недостоин будет, отставлял. Также и с иным товариством войсковым и посполитым народом, дабы не по воли своей, но по суду и праву посполитому поступал. [...]