Ваша електронна бібліотека

Про історію України та всесвітню історію

Наскрізний зріз української історії від найдавніших часів до сьогодення

Універсал Івана Виговського полковникові і старшині Чернігівського полку про заборону втручатися в міські суди і порядки (1657 p., листопада 16)

Ознаймуем сим писанем нашим кождому, кому о том ведать належит, а меновите пану полковникови черниговскому, асаулом, сотником и всему товариству, в том же полку знайдуючомуся, албо кому толко сее писане нашое показано будет, ижь супликовали нам мещане черниговскии, же немалую перешкоду так в аренде, яко в своих приходах од Козаков и самого полковника бившого черниговскогодо тих час поносили, жадаючи нас, абисми их особливим универсалом нашим обваровали. Мы теди, видячи их прозбу бита слушную, мета хочем и сурово надпоминаючи, приказуєм абы так сам п. полковник черниговский, яко и товариство в жадные суды и порядки меские не втручали, людей под юрисдикциею мескою будучих и на футорах мешкаючих до работизн и датков не потягали, до аренды меской жадного приступу не мели, а ни горилок шинковали,окром що захочут гуртом продати, то не мает быти зборонно. До млина засе Грицковского, который безправне єсть взятий и од места одлучоный, абы так сам п. полковник, як и жадний не втручалсе, пилно и повторне приказуєм и жадной ни в чим кривды и перешкоды не чинил, що усе абы иначей не было, под неласкою нашою и срокгим войсковим каранем приказуєм.